Posts

Showing posts from 2007

San Juan de la Cruz (1542-1591)

Image
Llama de amor viva ¡Oh llama de amor viva que tiernamente hieres de mi alma en el más profundo centro! Pues ya no eres esquivaacaba ya si quieres, ¡rompe la tela de este dulce encuentro! ¡Oh cauterio süave! ¡Oh regalada llaga! ¡Oh mano blanda! ¡Oh toque delicado que a vida eterna sabe y toda deuda paga! Matando, muerte en vida has trocado. ¡Oh lámparas de fuego en cuyos resplandores las profundas cavernas del sentido, que estaba oscuro y ciego, con estraños primores olor y luz dan junto a su querido! ¡Cuán manso y amoroso recuerdas en mi seno donde secretamente solo moras, y en tu aspirar sabrosode bien y gloria lleno, cuán delicadamente me enamoras! www.carmelite.org/laycarmel/livingflame.htm

Xebba kollok safja ... Itlob ghalina

Image
Tota pulchra es María! Tota pulchra es María! Et macula originalis, non est in te Et macula originalis, non est in te Tu gloria Jerusalem! Tu laetitia Israel! Tu honorificentia populi nostri! Tu advocata peccatorum! O María! O María! Virgo prudentissima Mater clementissima Ora pro nobis, intercede pro nobis Ad Dominum Jesum Christum.

Spes Salvi

Image
Il-Papa Benedittu XVI, illum il-Gimgha 30 ta' Novembru 2007, ippublika t-tieni Enciklika tieghu bl-isem ta' " Spes Salvi ". Kif jindika l-isem stess din titratta fuq xi t-Tama nisranija. Niftakru li l-ewwel enciklika tal-Papa kienet " Deus Caritas Est " li titkellem fuq l-Imhabba nisranija. Wiehed jistenna li aktar 'il quddiem l-istess Papa jikteb enciklika dwar il-Fidi nisranija. F'dan il-link hawn l-enciklika l-gdida bl-ingliz. Nissuggerixxi li taqrawha ghax hija ghajn ta' taghlim safi dwar dak li d-dinja ghandha bzonn illum il-gurnata: tama li ssalva . http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20071130_spe-salvi_en.html Hoy, el dia 30 de Noviembre de 2007, el Papa Benedicto XVI ha publicado su segunda enciclica: " Spe Salvi ". Como su nombre indica, la enciclica habla de la esperanza cristiana. Recordamos que la primera, " Deus Caristas Est " se trata el tema del Amor cristiano. Int

Sancta Caecilia

Image
Santa Cecilja, patruna tal-muzicisti u kantanti. Il-memorja taghha tigi ccelebrata kemm fil-Knisja Latina kif ukoll fil-Knisja Ortodossa nhar it-22 ta´ Novembru. She was a cultivated young patrician woman whose ancestors loomed large in Rome's history. She vowed her virginity to God, but her parents married her to Valerian of Trastevere. Cecilia told her new husband that she was accompanied by an angel, but in order to see it, he must be purified. He agreed to the purification, and was baptised; returning from the ceremony, he found her in prayer accompanied by a praying angel l . The angel placed a crown on each of their heads, and offered Valerian a favor; the new convert asked that his brother be baptised. The two brothers developed a ministry of giving proper burial to martyred Christians. In their turn they were arrested and martyred for their faith. Cecilia buried them at her villa on the Via Appia , and was arrested for the action. She was ordered to sacrifice to false gods;

P.Charló Camilleri

Image
P.Charló u jien go Plaza Mayor, Salamanca Fr Charló and I in Plaza Mayor, Salamanca P. Charló y yo en Plaza Mayor, Salamanca

Alba de Tormes

Image
Is-sepulkru ta´ Santa Teresa ta´Gesú The sepulchre of St Theresa of Jesus El sepulcro de Santa Teresa de Jesús

"... ser testigos en el siglo XX ..."

Image
Illum, il-Hadd 28 ta´Ottubru 2007, gewwa Pjazza San Pietru (il-Vatikan) qieghda ssir ic-celebrazzjoni tal-beatifikazzjoni ta´498 martri spanjoli li gew maqtula, wara li ghazlu li jibqghu fidili ghar-religjon taghhom, fi zmien il-Gwerra Civili Spanjola (1936-39). F´din il-link issibu artiklu tajjeb dwar ir-relazzjoni ta´ l-iStat u l-Knisja Spanjola fi zmien il-Gwerra Civili: http://www.catholicherald.com/royal/royal4.htm u f´din il-link issibu l-messagg li harget il-Konferenza Episkopali Spanjola fl-okkazjoni ta´din il-beatifikazzjoni. Ghalkemm il-messagg huwa bl-ispanjol, jekk tifthuh fil- MS Word tistghu tittraducuh ghall-Ingliz: http://www.conferenciaepiscopal.es/documentos/Conferencia/martires2007.htm

+9 Pro-Life Campaign

http://www.lifemalta.org/ Video tas-seminarista Malti Robert Galea, parti mill-kampanja favur il-hajja Video made by a Maltese seminarian, Robert Galea, as part of the pro-life campaign Video de un seminarista maltés, Robert Galea, parte de la campaña pro-vida

OP Course 2007-08

Image
Ritratt tal-grupp li qeghdin naghmlu course ghand id-Dumnikani fuq il-hajja kkonsagrata. Nazzjonalitajiet minn madwar id-dinja kollha: Malta, Romania, China, Venezuela, Guatemala u Colombia. Una foto de nuestro grupo haciendo un curso a los Dominicos sobre la vida consagrada. nacionalidades de todo el mundo: Malta, Romanía, China, Venezuela, Guatemala y Colombia.

Teresa de Jesús (1515-1582)

Image
Nada te turbe Nada te espante todo se pasa Dios no se muda la paciencia todo lo alcanza quien a Dios tiene nada le falta solo Dios basta For more insights on the life and teachings of this saint see http://www.ewtn.com/spanish/Saints/Teresa_de_Jesus.htm (translatable: paste the address in Google Search Engine, and click on the command Translate this Page)

Nuestra Señora del Pilar

Image
Nhar it-12 ta´Ottubru tahbat il-festa tal-Madonna ta-Pilar. Festa nazzjonali ta´Spanja li flimkien ma´San Gakbu, hija wkoll l-Patruna ta´Spanja. Il-festa t-tajba lil kulhadd. Tradition says that in the early day of the Church, Saint James the Greater was spreading the Gospel in Spain, but making very little progress. He was dejected and questioning his mission. About 44 AD, the Virgin Mary, who was still living in Jerusalem at the time, bi-located and appeared to him in a vision to boost his morale. In it, she was atop a column or pillar, which was being carried by angels. That pillar is believed to be the same one venerated in Zaragoza, Spain, today. _____________________________________________________ La tradición dice que en los primeros años de la iglesia, Santiago el mayor predicaba el evangelio en España, pero haciendo muy poco progreso. Estaba desanimado y se preguntaba su misión. Cerca del año 44, la Virgen Maria, que todavía vivía en Jerusalén en ese entonces, bilocalizó y se

B. Teresa of Calcutta, a witness

Image
"I see God in every human being. When I wash the leper's wounds, I feel I am nursing the Lord himself. Is it not a beautiful experience?" "There is a terrible hunger for love. We all experience that in our lives - the pain, the loneliness. We must have the courage to recognize it. The poor you may have right in your own family. Find them. Love them.

Fatima

Image
Fatima, il-grupp kollu. Flimkien maghna hemm Marguerita (gara taghna) u Jose´Antonio (terzjarju karmelitan minn Madrid) Fatima, todo el equipo. Había también con nosotros - Marguerita (nuestra vecina) y Jose´Antonio (un terciario carmelita de Madrid)

Salamanca

Image
Salamanca: belt eccezzjonali, zaghzugha, trankwilla ... Salamanca: exceptional city, young, tranquil ... Salamanca: ciudad excepcional, joven, tranquila ...

Ávila

Image
Avila, ma´Santa Tereza quddiem il-belt il-qadima Avila, with Santa Teresa overlooking the old city Avila, con Santa Teresa delante de la parte antigua de la ciudad

Onda

Image
Hsibt li naqsam maghkom xi memorji ta´meta konna Onda f´Settembru li ghadda I thought of sharing some memories of the time we spent in Onda, last September Quiero compartir con vosotros algunos recuerdos del tiempo que fuimos en Onda, en Septiembre "El Carmen", Onda Montí, Onda

P. Fernando Millan, O.Carm.

Image
Jien u Isaías mal-pirjol Generali l-gdid Yo y Isaías con el nuevo padre general

España 2007 - 2008

Gheziez, Din hija l-blog gdida li ghadni kif ghamilt. Fiha ssibu xi ritratti li hadt u li ghadni se niehu Spanja. Nispera li joghgbukom. Niftakru f´xulxin f´talbna u f´qalbna. Is-sliem, Glen _________________________________________________________ Dear all, This is my new blog which I would like to share with all of you. I will include some photos which I will be taking here in Spain. Hugs and kisses, and enjoy!!! God Bless, Glen _________________________________________________________ Hola mis amigos, Esta es mi nueva página blog, y me gustaría compartir con ustedes. En este blog yo voy a incluir algunas fotos que seguramente les gustaran. Un fuerte abrazo a todos. Adios, Glen